Categorie e orari di inizio
Die Anmeldung für den 40. Schweizer Frauenlauf Bern vom 7. Juni 2026 ist geschlossen.
"Una corsa per le donne, una festa per tutti": la Swiss Women's Run Bern è il più grande evento sportivo di massa svizzero per le donne, con fino a 12.000 partecipanti e 30.000 spettatori ogni anno. L'idilliaco percorso nel cuore di Berna lungo il fiume Aare può essere completato in 5 diverse distanze.
Tasse d'iscrizione: prima è, meno costa
| Distanza Categoria |
Vintage | Early-Bird | Regulär | Last Minute |
|---|---|---|---|---|
| 7.6.2026 bis 30.9.2026 | ab 1.10.2025 bis 30.5.2027 | 1.6. bis 9.6.2027 | ||
| 3 km Passeggiata facile |
Adulti 2007 und älter |
45.- | 52.- | 61.- |
| 3 km Passeggiata facile |
Ragazze 2008-20119 |
35.- | 42.- | 51.- |
| 5 km Corsa, corsa per divertimento, (nordic) walking |
Adulti 2007 und älter |
52.- | 58.- | 67.- |
| 5 km Corsa, corsa per divertimento, (nordic) walking |
Ragazze 2008-2019 |
42.- | 52.- | 57.- |
| 10 km Corsa, corsa per divertimento, (nordic) walking |
Adulti 2007 und älter |
57.- | 68.- | 73.- |
| 10 km Corsa, corsa per divertimento, (nordic) walking |
Ragazze 2008-2017 |
47.- | 60.- | 63.- |
| 1,6 km Miglio degli adolescenti |
2012-2014 | 30.- | 30.- | 30.- |
| 1,6 km Miglio femminile |
2015-2019 | 30.- | 30.- | 30.- |
| 500m Ragazze Sprint |
2020-2022 | 21.- | 21.- | 21.- |
| 1,6 km Coop Family Run | 2011-2024 | |||
| 1 adulto +1 bambino | 41.- | 41.- | 41.- | |
| ogni bambino in più | +20.- | +20.- | +20.- | |
| 2 adulti + 1 bambino | 51.- | 51.- | 51.- | |
| ogni bambino in più | +20.- | +20.- | +20.- | |
In corsa
- Ora di inizio: dalle 14:33
- Jahrgang 2020 – 2022
- Le bambine corrono senza i genitori accompagnate dai Dottor Sogni della Fondazione Theodora. I genitori potranno riavere le bambine direttamente dopo il traguardo, in Bundesplatz, davanti alla BEKB. Per frenare l'ambizione dei bambini, non si terrà conto dei tempi, ma verrà stilata una lista alfabetica delle partecipanti.
- Ragazze del piano con punti di ritrovo prima e dopo la gara
- Ora di inizio: dalle 13:46
- Jahrgang 2015 – 2019
- Le ragazze corrono senza ilaccompagnamento dei genitori. I genitori possono ritirare le ragazze direttamente dopo il traguardo, sulla piazza federale di fronte alla BEKB.
- Per il Miglio Femminile viene stilata una classifica e le tre ragazze più veloci vengono premiate durante la cerimonia di premiazione (3 premi in questa categoria: 2014 e 2015/2016 e 2017/2018).
- Ragazze del piano con punti di ritrovo prima e dopo la gara
- Orario di inizio: dalle 13.40
- Jahrgang 2012 – 2014
- Le ragazze corrono senza essere accompagnate dai genitori.
- Ragazze del piano
- Orario di inizio: dalle ore 14.04
- Jahrgang 2011 – 2024
- Le ragazze corrono insieme alle loro madri o ad altre accompagnatrici adulte. All'arrivo i bambini corrono con i loro accompagnatori attraverso la Give-Away-Strasse nella Bundesgasse.
- Le ragazze ricevono una maglietta sul posto e una medaglia commemorativa al traguardo.
- La maglietta per l'accompagnatore adulto non è inclusa nella quota di iscrizione. Tuttavia, può essere acquistata al prezzo speciale di 20 franchi al momento dell'iscrizione.
- Per frenare l'ambizione dei bambini, sarà stilato un elenco alfabetico degli arrivati anziché una classifica per tempo.
- Ragazze del piano

- Orario di partenza dalle 11:30, ultima partenza alle 12:06
- La scopa determina la fine della gara. La scopa viaggia a una media di 12 min/km. Le partecipanti dietro la scopa corrono a proprio rischio e preferibilmente sul marciapiede. Il tempo di corsa non può più essere registrato.
- Ora di inizio: dalle 09:10, ultima partenza alle 09:43.
- La scopa determina la fine della corsa. La scopa viaggia a una media di 11 min/km. I partecipanti dietro la scopa corrono a proprio rischio e pericolo e preferibilmente sul marciapiede. Il tempo di corsa non può più essere registrato.
- Ora di inizio
10 km: dalle 09.10
5 km: dalle 11.30 - Quota di iscrizione: vedi 5 km di corsa o 10 km di corsa
- Chiusura traguardo: valgono gli stessi traguardi di corsa di 5 km e 10 km. Il tuo risultato non comparirà nella classifica. Il tempo registrato ti verrà comunicato dopo la gara, a condizione che sia stato fornito il tuo numero di cellulare o il tuo indirizzo email.
Le persone ipovedenti si iscrivono nella categoria 20 (5 km) o 120 (10 km). Gli accompagnatori partono gratuitamente. Si prega di indicare il cognome e il nome dell'accompagnatore al momento dell'iscrizione online.
Camminare (nordico)
- Ora di inizio: dalle 12:09
- La scopa determina la fine della gara. La scopa viaggia a una media di 12 min/km. Le partecipanti dietro la scopa corrono a proprio rischio e preferibilmente sul marciapiede. Il tempo di corsa non può più essere registrato.
- I camminatori (nordici) saranno classificati in un elenco alfabetico dei finisher (senza classifica).
- (vedi mappa, punto d'incontro viola). Per frenare l'ambizione dei bambini, non ci sarà una classifica per tempo, ma un elenco alfabetico degli arrivati.
- Ora di inizio dalle 09:46
- La scopa determina la fine della corsa. La scopa viaggia a una media di 11 min/km. I partecipanti dietro la scopa corrono a proprio rischio e pericolo e preferibilmente sul marciapiede. Il tempo di corsa non può più essere registrato.
- I camminatori (nordici) saranno classificati in un elenco alfabetico dei finisher (senza classifica).
- Orario di inizio: dalle 10:56
- In questa categoria non ci sono classifiche o cronometraggi.
- La macchina degli spazzini viaggia a una media di 12 min/km.
- I 3 km possono essere completati con o senza bastoncini.
Classi e squadre scolastiche
-
Tutte le classi scolastiche (compresi gli insegnanti) ricevono 25% sul totale della quota di iscrizione.
Schulklassen melden sich bitte bis am 23. Mai 2027 unter questo link su. Qui troverete un Istruzioni in aggiunta.
Anche quest'anno: carte da bollo come biglietti del treno
Affinché gli insegnanti non debbano inserire due codici per ogni singolo alunno per ottenere il biglietto dell'autobus/treno per Berna, anche quest'anno ci sarà una carta da bollo per ogni persona iscritta al gruppo scolastico per il viaggio di andata e di ritorno da/per Berna. Queste tessere timbro, insieme ai numeri di partenza, saranno inviate per posta agli insegnanti nel periodo precedente la corsa delle donne.Categorie
U10 Vintage 2018-2019 U12 Vintage 2016-2017 U14 Vintage 2014-2015 U16 Vintage 2012-2013 U18 Vintage 2010-2011 Percorso
La partecipazione è possibile su tutti i percorsi. Si prega di notare la fascia d'età.
I gruppi di almeno 8 persone possono con questo link iscriversi. I gruppi di almeno 15 persone beneficiano dello sconto 10% sulla quota di iscrizione.
Termine di presentazione della domandaIl termine ufficiale per la presentazione delle candidature è für Schulklassen und Gruppen der 23.05.2027 alle 23.59 e für Einzelanmeldungen der 9.06.2027 alle 23.59.
I gruppi e le classi scolastiche di almeno 8 persone sono pregati di utilizzare il modulo di prenotazione per gruppi.
Sconti: i gruppi di almeno 15 persone beneficiano di uno sconto di 10% e le classi scolastiche di uno sconto di 25% sulla quota di iscrizione.
Inizio gratuito per le persone che vivono in povertà
In collaborazione con Winterhilfe Kanton Bern, le persone con un budget limitato (e residenti nel Cantone di Berna) possono partecipare gratuitamente alla Women's Run Switzerland. Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo Aiuto invernale e sotto CulturaLegi per trovare.

